SPORT

13/08/2009 13:12 par faucifamily

  • SPORT

    SPORT

    13/08/2009 13:12 par faucifamily

Je fais du sport avec mon papa.

Ich mache Sport mit meinem Papa.


Antonio

Ein Wasseräffchen

09/08/2009 18:38 par faucifamily

  • Ein Wasseräffchen

    Ein Wasseräffchen

    09/08/2009 18:38 par faucifamily

Mit Mama im Schwimmbad.


Dans la piscine avec maman.

La jolie musique Schöne Musik

09/08/2009 18:30 par faucifamily

  • La jolie musique Schöne Musik

    La jolie musique Schöne Musik

    09/08/2009 18:30 par faucifamily

Je joue de la batterie dans ma chambre.


Ich spiele Schlagzeug im meinem Zimmer.


Antonio

Sous l'eau unter Wasser

09/08/2009 18:25 par faucifamily

  • Sous l'eau unter Wasser

    Sous l'eau unter Wasser

    09/08/2009 18:25 par faucifamily

Aujourd'hui, je suis allé dans la piscine et me voilà sous l'eau!


Heute bin ich im Pool geschwommen,hier bin ich unter dem Wasser!


Antonio

Mon vélo

07/08/2009 11:07 par faucifamily

  • Mon vélo

    Mon vélo

    07/08/2009 11:07 par faucifamily

Ca y est, je sais faire du vélo!

Ich kann jetzt Fahrrad fahren!


Antonio

En route

07/08/2009 10:53 par faucifamily

  • En route

    En route

    07/08/2009 10:53 par faucifamily

J'étais au parc Borely à Marseille avec mes cousines Maya, Rebecca et mes parents.

On a fait du karting, c'était rigolo quand on allait vite, quand je tournais à droite le kart sautait sur le trottoir c'était drôle.


Papa et Antonio

Une sirène

07/08/2009 10:47 par faucifamily

  • Une sirène

    Une sirène

    07/08/2009 10:47 par faucifamily

Voici ma sirène qui sort de l'eau.


Fabrice

Les hommes préhistoriques

07/08/2009 10:44 par faucifamily

  • Les hommes préhistoriques

    Les hommes préhistoriques

    07/08/2009 10:44 par faucifamily

On a été en Allemagne voir les hommes préhistoriques, ils ont existé il y a très très longtemps. §Jj'ai appris qu'ils mangeaient des animaux et des petites baies, ils étaient habillés avec des peaux d'animaux, ils dormaient dans des sortes de cabane un peu comme les indiens ou dans des grottes où ils faisaien des dessins. Ils chassaient les animaux avec des lances. Ils faisaient le feu en frottant avec des bâtons ou avec des pierres.

Moi quand on va aller dans une grotte je vais dessiner avec mes craies des animaux, une ferme...

 

Wir haben in Deutschland gesehen, wie die Steinzeitmenschen lebten. Ich habe gelernt , dass sie sich von Tieren  und Beeren ernährt haben. Sie haben Häute von Tieren benutzt für ihre Kleidung. Sie schliefen in Zelten oder in Höhlen  wo sie auch gemalt haben. Sie haben Tiere gejagt mit Lanzen. Um Feuer zu machen haben sie Steine oder Stöcke aneinander geschlagen.

Wenn wir in eine Höhle gehen, möchte ich auch malen  mit meinen Kreiden.


Antonio

Un incroyable vélo!

07/08/2009 10:25 par faucifamily

  • Un incroyable vélo!

    Un incroyable vélo!

    07/08/2009 10:25 par faucifamily

Voici Papa et mon oncle Frederik qui regardent un vélo bien particulier; ils sont au musée des locomotives à vapeur.

Hier sind Papa und mein lieber Onkel Frederik,die sich ein seltsames Fahrrad angucken im Eisenbahnmuseum.

 

Antonio

Das Eisenbahnmuseum

07/08/2009 10:17 par faucifamily

  • Das Eisenbahnmuseum

    Das Eisenbahnmuseum

    07/08/2009 10:17 par faucifamily

Quand j'étais en Allemagne, je suis allé dans un train pour les enfants avec Oma Elke au musée des anciennes locomotives.

Als ich in Deutschland war, bin ich mit Oma Elke in einem Zug für Kinder mitgefahren. Das war im Eisenbahnmuseum.


Antonio